个性天真率直的龙女（袁洁莹 饰）尝试到人间学习施雨的方法，而她必须化身为人。她本想在繁华的人间到处游玩，却深深吸引住了乐善好施的叶希（陈浩民 饰），两人展开了一段“人龙爱恋”。但“人龙相恋，必遭天遣”，导致状况百出，一发不可收拾，但他们还是热爱着对方。 另一方面，与叶希一起长大的周处（钱嘉乐 饰）虽然武功高强，但性格刚烈。他一度认为龙是万恶之源，立志要以屠龙为己任。一次正当他上山屠龙之际，竟被他误救出了美丽的新月公主（张燊悦 饰），不久便展开了一段若即若离的感情。 没想到的是新月公主竟然也喜欢上了叶希，一段四角关系应该如何解决？
陈浩民在《人龙传说》中的叶希形象温润如玉、善良正直，带有浓厚的书卷气和悲情色彩，与他后来在《天龙八部》等剧中的武侠形象不同。相比古天乐的冷峻硬汉风，陈浩民此时的表演更侧重细腻的情感表达和无奈感，是TVB小生中“痴情男”的代表作之一。
作为一部主打纯爱与禁忌之恋的电视剧，剧中两人的互动更多体现在眼神交流和肢体依偎上，受限于当时TVB的尺度及剧情走向（龙女身份限制），并没有现代偶像剧那样密集的亲密戏份。他们的感情升华主要通过共同面对生死考验来体现，含蓄而深刻。
作为一个路人，本来对《人龙传说国语》没抱太大期望，但看了后就被吸引住了。剧情轻松有趣，又不乏正能量，是一部很下饭的剧。
特效场面令人叹为观止，每一帧画面都如同艺术品般精致。
主演们的表演自然流畅，将角色的内心世界演绎得淋漓尽致。
这是一部经得起时间考验的作品，每次观看都能发现新的细节和感悟。
影片所探讨的主题具有一定的潜力，但可惜没有得到深入的挖掘和展开。